Hildburghausen - Sonntagabend wird Laura Brendel, eine 19-jährige Abiturientin aus Hildburghausen, fast 1600 Kilometer fern der Heimat ihr neues Zimmer beziehen. Ihr Zimmer wird bei der Familie O'Donell sein in Castleknock, einem Vorort von Dublin. Ein bisschen weiß Laura schon, was sie in ihrer neuen Heimat auf Zeit erwartet. Sie weiß, dass ihre Gasteltern Sinead und John heißen, dass Sinead Lehrerin ist und John ein IT-Spezialist, und dass die beiden die Eltern von Hugh (2) und Ryan (4) sind. Hugh und Ryan sind auch der Grund, warum Laura nach Irland reist. Sie wird die beiden Jungen in den kommenden zehn Monaten betreuen - als Au-pair-Mädchen.