Dabei hätte man dem Bundeskanzler die Suche im Vorhinein erleichtern können: Angola war schlicht nie eine deutsche Kolonie. Deutsches Kolonialbrot fand man nun einmal eher in Deutsch-Südwestafrika (heute Namibia), Deutsch-Ostafrika (Tansania, Ruanda, Burundi), Kamerun oder Togo – jenen Gebieten, die das Deutsche Reich zwischen 1884 und 1918 verwaltete, bevor der Versailler Vertrag dem kolonialen Ehrgeiz ein Ende setzte.