Die ansteckende Krankheit, die Geflügel betrifft, will der Agrarbetrieb natürlich von sich fernhalten, denn dies könnte den gesamten Bestand gefährden. Bettenhausen liegt in der Sperrzone, der private Geflügelhalter mit dem – zunächst – Verdachtsfall nur einen Steinwurf von der Agrarfirma entfernt.