Das hat schon was: Die erste echte deutsche Oper ist eine im türkischem Ambiente. Als Auftrag von Kaiser Joseph II. Und als Mozarts Durchbruch in Wien. Mit zwei gekidnappten europäischen Frauen, einem sexuell übergriffigen Osmanen, cleveren Befreiern und dem moralisch dann doch irgendwie überlegenen, zum Islam konvertierten Ex-Christen Bassa Selim, der sie laufen lässt, um ihre Vorurteile ad absurdum zu führen. So einfach ist das alles freilich schon bei Mozart nicht. Auch wenn es manchmal so klingt. In seiner Musik gibt es immer (mindestens) einen doppelten Boden unter all dem Hin und Her in den Beziehungen oder - wie im Falle seiner "Entführung aus dem Serail" von 1782 - dem Aufeinanderprallen der Kulturen.