Der November ist angebrochen, ein Monat, der in der Traditions des Totengedenkens steht. Der vorletzte Sonntag ist der Volkstrauertag, an dem der Opfer von Kriegen, Zwangsherrschaft und Barbarei erinnert wird. Immer kurz vor dem Volkstrauertag sind Soldatinnen und Soldaten der Werratalkaserne für den Volksbund der Deutschen Kriegsgräberfürsorge unterwegs und bitten um Spenden. So auch in der Partnerstadt Brotterode-Trusetal, mit der die Soldaten, Unteroffiziere und Offiziere besonders verbunden ist.