Der Kanal- und Straßenbau in Helmers hat dafür gesorgt, dass seit Monaten dort kein Durchkommen mehr ist. Vom Werratal in die Rhön und retour führt seither eine Umleitung durch Eckardts und Zillbach. Die dortigen Einwohner sind es nicht nur leid, dass das Aufkommen an Fahrzeugen sich deutlich erhöht hat – ihnen geht es auch um die Geschwindigkeit, die Autofahrer an den Tag legen.