Das Deutsche Nationaltheater Weimar muss ein besonders sensibles Publikum haben. Oder eine übervorsichtige Theaterleitung. Bei den heute in Mode gekommenen Triggerwarnungen legt die Homepage des Theaters einigen Ehrgeiz an den Tag. (Der Link lohnt das Studium!) Auf den „Fliegenden Holländer“ bezogen, den Barbora Horáková jetzt inszeniert hat, heißt es etwa: