Schwarz auf weiß beschreibt das Denkmal-Handbuch ihre „kühn ausbalancierte Stahlkonstruktion“ und die „zwei filigranen Schrägstützen“. Schließlich geht es um eine viele Tonnen schwere Konstruktion, die sich jedoch ganz leicht gen Himmel erhebt: Die Skisprungschanze „Am Inselsberg“ in Brotterode wurde 1968 durch das Projektierungsbüro Sportbauten Leipzig errichtet und wurde mit ihrem Anlaufturm zu einem weithin sichtbaren Wahrzeichen des Ortes. Doch der Absatz müsste eigentlich mit „Es war einmal...“ beginnen: Als das frisch gedruckte Buch vorgestellt wurde, liefen gerade die letzten Vorbereitungen für den Abriss der Schanze, der in den Wochen darauf bekanntlich zwei, fast schon drei Anläufe brauchte, weil die „Alte Dame“, wie die Schanze liebevoll betitelt wurde, doch stabiler war als gedacht.