Es ist ein wunderschöner Tag. Der Himmel ist blau und die Sonne scheint. Es ist auch nicht mehr kalt, obwohl noch Februar ist. Ein neunjähriges Mädchen läuft mit einer Milchkanne über den Meininger Töpfemarkt. Ihr Ziel ist das Geschäft Butters, benannt nach dem Kaufmann August Butters. Dort bekommt die Schülerin Milch in ihre Kanne gefüllt. Das Mädchen macht sich auf den Heimweg zu ihrer Oma. Es läuft die Freitagsgasse vor in Richtung Bismarckstraße (heutige Neu-Ulmer Straße) und schwenkt dabei heiter mit ihrer Metall-Kanne. Mit einem Mal geht der Alarm los. Alles glitzert und blinkt. Am Himmel tauchen Flieger auf. Ein ganzer Verband. Die Neunjährige, gerade an der Ecke vom Landgericht (heute Parkhaus an der Kreuzung Neu-Ulmer Straße/Untere Kaplaneistraße) angekommen, beginnt zu rennen. Es sind nur noch wenige Meter zu dem Haus, in dem ihre Großmutter wohnt. Sie wartet bereits an der Tür: „Komm ganz schnell, ganz schnell, runter in den Keller.“