Der Blitzermarathon ist im vollen Gange. Es ist kurz nach dem Berufsverkehr, als an der Unterpörlitzer Straße in Ilmenau das kleine graue Messgerät des Beamten piept und misst. Ein weißer Kleinwagen rollt den Berg hinunter, auf einen Zebrastreifen zu. Er weiß nicht, dass auf einem Parkplatz wenige Meter entfernt sechs Polizisten Stellung bezogen haben und Geschwindigkeitskontrollen durchführen.