Nach rund anderthalb Monaten Bauzeit ist eines der beliebten Ausflugsziele bei Ilmenau wieder für Besucher geöffnet: Die markante Schutzhütte auf dem Schwalbenstein am Goethewanderweg wurde nach einer umfassenden Sanierung freigegeben. Seit dieser Woche können Wanderer den Aussichtspunkt wieder nutzen und den Blick über das Ilmtal von Manebach bis Ilmenau sowie auf den Kickelhahn genießen.