Eisfeld - Volles Haus an einem lauen Spätsommerabend in Eisfeld. Fast alle Tische und Stühle im Biergarten des griechischen Restaurants „Athen“ sind besetzt. Es ist der erste Abend, an dem Betreiber und Inhaber Georgios Pontikas sein Restaurant im Eisfelder Schloss wieder geöffnet hat. Gut gebräunt ist er von einem Kurzurlaub bei seinen Verwandten in Griechenland zurückgekehrt. Der Inzidenz-Wert, der die Zahl der Corona-Neuinfektionen der vergangenen sieben Tage, bezogen auf 100.000 Einwohner im Landkreis Hildburghausen anzeigt, war rapide gesunken. Die Gastronomie durfte nicht nur die Außenbereiche, sondern auch die Gasträume unter bestimmten Bedingungen und Hygienekonzepten wieder öffnen.