Endlich: Die Inzidenzen im Landkreis Hildburghausen sinken. Doch noch sind sie zu hoch für den Badespaß in den Freibädern. An fünf aufeinanderfolgenden Tagen darf der Wert 100 nicht überschreiten. Erst dann gibt’s das Bade-Go. Die Landkreis-Bäder sind darauf eingestellt. Die Schwimmmeister stehen in den Startlöchern.