Das Schild am Herkules-Markt in Bad Salzungen verkündet es zwar schon, aber los geht es mit „tedox“ noch nicht. Dabei war Prokurist Thomas Hürter, der für den Bereich Verkauf zuständig ist, im Frühjahr eigentlich guter Dinge, im Juli öffnen zu können. Der Renovierungs-Discounter mit Sitz in Harste bei Göttingen hatte sich für die seit über einem Jahr leer stehende Fläche des ehemaligen Bau- und Gartencenters entschieden.