Sie war gejagt worden, als wäre sie Italiens Staatsfeindin Nummer 1: Vierzig Jäger und Forstpolizisten hatten die Bärin JJ4 zwei Wochen lang mit Spürhunden Tag und Nacht verfolgt und im Val del Sole, wo sie einen 26-jährigen Jogger aus Caldes angegriffen und getötet hatte, mehrere Fallen aufgestellt. Eine davon, 1400 Meter über dem Meer gelegen und wenige Kilometer vom Tatort entfernt, ist JJ4 in der Nacht auf Dienstag zum Verhängnis geworden.