An einem frühen Junimorgen im vergangenen Jahr, gegen halb fünf Uhr, es dämmert, aber der Nebel hat sich noch nicht verzogen, kommt es auf der alten Bundesstraße 62 Richtung Leimbach zwischen Hämbach und Kaiseroda zu einem schweren Unfall. Ein Mann am Steuer eines Autos will einen vor ihm fahrenden großen Lkw überholen. Er übersieht das aus dem Dorf kommende Moped. Auf der Simson sitzt ein 17-Jähriger. Er stirbt an der Unfallstelle.