Nach dem Gerichtstermin im Naherholungsgebiet Hallenburg Ende März und dem anschließenden Urteil des Verwaltungsgerichts Meiningen sind die schlimmsten Befürchtungen einiger Eigentümer wahr geworden.