Sonntagabend. Über dem Dorfplatz liegt noch die Gluthitze des Tages. Es ist der dritte Tag, an dem 666 Jahre gefeiert werden. In Deutschland ist den dritten Tag in Folge ein neuer Temperaturhöchstwert gemessen worden. Bei gefühlten 42 Grad Celsius drängen sich die Gethleser und ihre Gäste an den schattigen Rand des Platzes oder unter die Sonnenschirme.